Se Tornerai (tradução)

Você se lembra daquele verão
De moto, mesmo com a chuva
Tentamos um pouco de tudo
O que não se dizia
É que também nos divertimos
Com o que não tinha sentido
Este pequeno bairro
Nos parecia imenso
Porque a estrada aos poucos
Nos distanciou
E o motivo parece estranho
Nem saberia dizer
Só te vi algumas vezes
Por aí com aqueles outros
Você que me disse
Uma noite dessas passarei para te ver
Eu que tinha minhas histórias
Você se lembra daquela
Com aqueles grandes olhos brancos
Me disse: É muito bonita
Talvez fosse o momento
Talvez aquela solidão
Que carregávamos dentro
Mas acredite em mim
Se você voltar
Talvez então
Reconquistaremos tudo
Como há tantos anos
Quando para nós
Talvez a vida fosse mais fácil
Talvez fosse o momento
Talvez aquela solidão
Que carregávamos dentro
Muito grande para nós
Vi você de novo esta manhã
Sua foto no jornal
Deitada sobre aquele banco
Nem parecia você
Talvez tenha sido seduzida
Talvez não tenha sido forte
Não me importa mais não sei
Se estava pronto para a morte
Eu que sempre tive minhas histórias
Com uma outra mulher
Com seus olhos grandes
Que você também
Me disse: É muito bonita
Talvez fosse o momento
Talvez aquela solidão
Que carregávamos dentro
Mas acredite em mim
Se você voltar
Talvez então
Reconquistaremos tudo
Como há tantos anos
Quando para nós
Talvez a vida fosse mais fácil
Se você voltar
Talvez então
Reconquistaremos tudo
Como há tantos anos
Quando para nós
Talvez a vida fosse mais fácil

Se Tornerai (tradução)

Original

883